所要時間はまず、丸一日かかると思ってください(^^;)
宮殿の一般見学コースだけではヴェルサイユに行ったうちに入らない(断言)ので、庭園や、離宮のプチ・トリアノンにも足を伸ばすことをお勧めします。

世界的な観光地であるため、宮殿は基本的にいつでも混んでると思うのですが、午前10時くらい?からお昼頃にかけては、パリから半日ツアーの団体が押し寄せる、と聞いたことがあります。
(実際、「パイ・ヴィジョン」や「CITYRAMA」など現地発ツアーのヴェルサイユ観光は午前中に集中しています。)

9時の開園直後に入場するようにするとか、午前中は庭園を見学して午後に宮殿を見学するなどして、時間をずらすのもよいと思います。

わたしのHPでも一応ヴェルサイユのコーナーがあるのですが全然制作が進んでいないので(爆)あまりお役には立てなさそうです。
すみません・・・

有料のテープガイドを借りるだけのおカネもないし、タイミングを合わせるのがすごくへたなので、わたしは宮殿でガイドブックを買い、時々団体にもぐりこんでガイドさんの説明を聞く・・・というようなセコい方法を採ったりしています。あまりお勧めはできませんが・・・

●ガイドパンフレットは日本語とフランス語を照合しよう! 受付には数カ国語に訳されたパンフレットがあるので、日本語とフランス語をもらいます。 館内の部屋にはその部屋が何なのかを示す案内プレートがフランス語で掲げられているので、それをフランス語パンフで確認し、日本語パンフと照合しましょう。そうするとガイドなしでも何とか知識を得ることが出来ますよ。 ●王妃の寝室は3時45分終了 案内プレートに「15:45」と書いてあったので当分適用されると思うのですが・・・・。16時に行ったときには既に閉まっており、近くのスタッフに聞いたら「クローズしたので明日来てくれ」と言われました。がーん。 (この情報はヨシリットさまご提供です^^)

というのがわたしの持論でもあります。
でも。
フランス語か英語しかありません。
わたしのような、語学を情熱でカバー派(笑)には、ツライものがあります。

しかも人数には定員があり、時間もまちまちです。
ベルサイユには最低まる一日かけたい、という所以です。

ガイド付でないと見せてくれない部屋もかなりあるので、マニアックに宮殿を探検したいのならこれに参加するしかありません。
まぁ、宮殿の詳しいガイドブックを買って、人名が判っていればなんとかなります。

・・・がんばって参加したいものです!
ちなみにこのコースは予約が必要です。宮殿についたらまず、窓口でガイド付きコースの予約をしてください。季節によって催行しないツアーがあったり、時間が限られたりしますのでご注意を。

庭園に出ると、グラン・カナルに面したレストランでも、食事をとることができます。
軽食を扱った売店もあります。
というか庭園内にはここしか食べるところがありません。
夏の暑い日などは、プチ・トリアノン前にオレンジジュースやさんが来ていたりしますが・・・
おそらく庭園散策は歩きまくって疲れると思いますので、アメなどの甘いものやペットボトルを持参することをお勧めします。

ベルサイユは、宮殿と庭園見学だけでもまる2日ほしいところです。
パリ中心部から電車で30分の距離なので通えなくもないのですが(通ったコトあります・・・)、帰りは足が棒のようになってしまって、それはそれは辛かった記憶があります。
それから、ちょっと無理をしてもベルサイユに宿をとって、万全の体制で聖地巡礼(笑)に臨みたいと思うようになりました。

他にもいーっぱいホテルがあると思いますが、その中でわたしが今までに泊まった3つのホテルをご紹介したいと思います。
参考になる・・・かどうかはわかりません。
なお、値段や建物は多少変わっていることもありますのであしからず・・・

■IBIS VERSAILLES(1998年夏)　★★
6, avenue du General De Gaulle
駅前という好立地の割に、割安なんではないかと思います。
いたって機能的な造りなのでいかにもベルサイユ、という雰囲気はありませんが、どうせくたくたでバタンキューなので大して気になりませんでした。
わたしはシングルルームの、シャワーオンリーのお部屋に泊まりました。
お盆の時期で400F弱でした。シーズンオフはもう少し安くなるかも?

■HOTEL PARIS(1994年夏)　★★
14, avenue de Paris
パリ大通りにあるから、HOTEL PARIS、なんでしょうね。
このホテル、一階部分がまるで・・・娼館(行ったことないけど)のようでした。
吹き抜けになったフロアの一階部分に、やたらでかい窓(写真参照)が廊下に面して備え付けられているし。
しかもこの窓、厳重にカギが閉まるわけでもなかったのです(^^;)
廊下を歩いていると暑いのか、窓を開け放っている部屋もちらほら。
(チラッと見ましたが、フツーの旅行者のようでした)

そして面白いのが浴室。
ふつう、洋風のホテルに突いているお風呂といえば、細長くて浅いスタイルだと思います。
ここのお風呂は、日本の浴槽のように、深いものでした。
でも浴槽は、お湯の中で腰掛けられるようになっているので、まるきり日本風というわけでもありません。

女一人ではとても怖くて泊まれませんが、誰かと一緒ならぜひもう一度トライしてみたい、面白い宿でした。
色々な意味でわたしの「思い出の宿」です(^^;)
値段は二つ星なのでまあ、そんなもんです。ここで紹介した中でいちばん安いのは確実です・・・

■HOTEL VERSAILLES(1999年夏)　★★★
7, rue Sainte-Anne